Fashion week around the world, baby!

Como ya comenzó mundialmente la semana de la moda, que mejor que ir mostrando en mi blog las colecciones que más me gustaron.

Hoy toca la pasarela de Cibeles, de la cual escogí la firma Ailanto que propone prendas de invierno en colores súper energizantes en contrastante de los tonos terrosos que nunca faltan en el guardarropa femenino; otro detalle que rescato y me parece genial son las combinaciones de estampas al mejor estilo folk con las rayas a predominio horizontal.

Ustedes que opinan ¿Cómo describen su guardarropa invernal, y qué prenda o accesorio creen que les hace falta?

Hasta el próximo post con más looks de las mejores pasarelas en la semana de la moda alrededor del mundo.

Besos...

P.D: Acá les dejo el link de la pagina Vogue.es, para que puedan ver la colección completa de la temporada F/W 2010/2011 de Ailanto.

http://www.vogue.es/desfiles/ailanto-ailanto-11/4336/galeria/pasarela-2960/9001#

Since the fashion week around the world has already started, I thought it would be cool to post the shoots of my favourites collections from the international runways.

Today I got the temptation to post a few looks of a label which i find brilliant, from the Cibeles runway in Madrid, it is called Ailanto. The proposal was the super energizing colors for winter clothing in contrast with the earthy tones. I also loved the fact of mixing some folk prints with horizontal stripes in the details.

What you think? How would you describe your fall/winter wardrobe and which clothes and accesories you crave to have?

See you on the next post with more looks from the fashion week runways around the world.

Hugss...

P.S: Here I paste the link to see the entire collection on Vogue.es from Ailanto F/W 2010/2011

http://www.vogue.es/desfiles/ailanto-ailanto-11/4336/galeria/pasarela-2960/9001#

14 items - 14 looks + you can win your favorite!

Como todos sabrán, tengo una especie de adicción por los blogs relacionados con la moda, diseño y estilo, y que mejor blog que el de una genial estilista de Estocolmo llamada Caroline Blomst http://www.stockholmstreetstyle.feber.se/ . Actualmente está haciendo un concurso para sortear uno de los conjuntos, entre los 14 realizados con 14 prendas de las marcas más cool del momento, así que aquí voy...

Elegí este conjunto porque tengo una gran afición hacia las tachas y las Converse. Recientemente me han regalado una remachadora y estuve amenazando con cubrir tooodo con tachas, peligro allí va la loca remachadora :P Amo el estilo urbano combinado con la practicidad de las prendas que sirven tanto para el dia como para la noche, solo cambiando un par de complementos. Estoy segura que ganando este conjunto dejaré mi remachadora un poco tranquila. :P

Nos vemos pronto. =D

Everyone around me knows my great love to fashion blogs, design & style related, and in this moment I take the chance to win one incredible outfit a great stylist made with 14 pieces of the most gorgeous and modern labels in fashion, her name is Caroline Blomst, she's from Stockholm, Sweden and runs the greatest style blog ever. www.stockholmstreetstyle.feber.se

I choose this option of outfit because I looove studs and recently received an studs applier so I'm being called *the studded crazy staple girl* threathening the world. This look resumes everything I love from an urban style mixed with the most comfortable and lovely rocker chick look. Great outfit to wear also by night changing a few complements. With this look I'm pretty sure I'll leave my staple stud machine relax a little bit :P

See you around folks!

Estilo casual diurno. Casual edgy day look.

En este nuevo post y como propongo en la descripción de mi blog, adjunto un conjunto que arme con ropa de mi marca preferida, www.forever21.com. Vale decir que es una combinación bastante jugada por ser en una gama de colores claros y el no colocar la cartera del mismo color que los zapatos me pareció genial. El toque de color esta en los accesorios que van a tono con las rayas del chaleco y se contrastan a la perfección con el saco amarillo. La neutralidad la da el bolsito en tonos marrones.

Ustedes que opinan. ¿Qué usarian y que le cambiarian? Las invito también a que me escriban posibles eventos, los colores que usarían y con gusto armo equipos acorde a las ocasiones sugeridas.

In this new post and as I propose in the description of my blog, I attach one outfit I made with clothing from my favourite brand, www.forever21.com. This combination is edgy because I chose light and also bold colors without mixing it with the purse (thing I always looove to do) The neutral focus point is on the bag.

I invite you all to write asking me to make outfits according to the venue. I would do with all the pleasure.

Hugsss and see you soon.

El mundo del diseño ha perdido a un brillante creador en el día de la fecha. Acabo de enterarme que falleció Alexander McQueen, apenas leí la noticia no lo pude creer.
Aquí dejo el link de un articulo de la pagina elmundo.es http://www.elmundo.es/yodona/2010/02/11/moda/1265902958.html

Se lo va a extrañar y mucho.

The fashion bussiness has lost one of the most brilliant designers of all times, I just listened that one of my favourite designers died today, Alexander McQueen. I just couldn't believe it.

He will be miss and a lot. R.I.P Alexander!!!

Singin' in the rain... =D

En este nuevo post, y acorde a los días lluviosos que tuvimos en Buenos Aires, quiero hablar de como podemos sobrevivir a estos diluvios sin privarnos de salir a caminar ni terminar pasados por agua o de caer en el piloto aburrido con las botas plásticas a tono.
Se puede decir que gracias al ingenio de los nuevos diseñadores esos detalles ya dejaron de ser una preocupación en el armado del look diario.
El re-diseño de las clásicas botas de lluvia de la marca inglesa Hunter de la mano del gran Jimmy Choo, ha sido todo un éxito aplicando el estampado croco en toda su extensión. Para las más transgresoras que mejor que los diseños de Ed Hardy con sus motivos tatoo para formar una imagen bien glam rock. Por último y no por eso menos importante ¿A quién le gustaría tener su versión de lluvia de la afamada marca Dr. Martens? A mi seguro que sí.
En resumen, a no dejar que un día de lluvia nos haga cancelar planes y se complote con nuestro estilo.
¿Ustedes qué opinan? ¿Cómo arman sus looks a prueba de agua?

Besos y nos vemos la próxima.


In this new post and according to the awful rainny days we had in Buenos Aires few days ago, I want to talk about how we can survive to this weather without ending with the classical coat or the yellow fireman boots.
Luckily, thanks to the creativity of the new designers, those details are a matter from the past. One of the new looks, Hunter label co-designed with Jimmy Choo, is a great success with the crocodile texture in the entire boot. We also have the amazing rock & roll-ish tattoo prints created by Ed Hardy for the updated trendy girls who wants to add some hard style in the everyday look. And last but not least, who wouldn’t love to have the rainny version of the well known Dr. Martens?
To finish our post, don’t let a bad weather day ruin plans and complot our style.

What do you think? How you choose your waterproof outfit?

Xoxo, see you next time.

Blazers para todos los gustos. Blazers and the re-invented masculine look.

Hello everybody!! In this new post I wanna know your opinions related to the blazer, this piece of dressing with masculine characteristics, luckily the designers have made so many shapes of it. Check out this link from Vogue.es, there you can appreciate the different ways to use the masculine style.
http://www.vogue.es/galerias/masculino-reinterpretado/656/image/208540

Then I also added my fav blazer in a shape of grey which I wore for the Buenos Aires Fashion week, as my debut as a fashion designer for my university. Also I have made an outfit very urban with my fab pieces from Forever 21

Hugs to all, hope you like it.


Hola a todos! En este nuevo post quiero ver que opinan sobre esta moda que de a poco se va reinventando, la del blazer desde los rediseños que feminizan esta prenda de caracteristicas masculinas.
Miren este mix de fotos que han sido elegidas de la website Vogue.es http://www.vogue.es/galerias/masculino-reinterpretado/656/image/208540

En cuanto a mi blazer preferido, elegí uno de color gris que use cuando asistí a mi primer desfile como diseñadora en la semana de la moda en Buenos Aires el año pasado. Y seguido de mi foto agregué un conjunto bien urbano que arme con prendas de mi marca favorita llamada Forever 21.

Espero que les guste el tema de hoy y que opinen de que forma les gusta a ustedes combinar sus blazers.

Besos gigantes!!!

Bienvenidos! - Welcome!

Para darles la bienvenida a este nuevo blog relacionado con la moda y el estilo, quiero entre otras cosas pasarles el link de otro blog que me sirve de gran inspiración en cuanto a que con esfuerzo todo se logra. Se trata de la página de una diseñadora mexicana de 25 años, llamada Andrea Torres, que actualmente vive en Amsterdam y trabaja como editora de modas para algunas publicaciones locales.

Este es su site: www.stylescrapbook.com

En cuanto a lo que a mi se refiere, soy una cuasi diseñadora de indumentaria de la Escuela Argentina de modas, que ama la moda y el diseño de autor.
Mi estilo lo describiría como casual pero siempre con algún accesorio que se destaque y haga particular mis conjuntos.

Besossss