TRADUCE

miércoles, 9 de febrero de 2011

Anticipo Uma Otoño-Invierno 2011. Fall-Winter 2011 Uma lookbook.



Hola a todos y perdón por no haber posteado antes, pero se que cuando vean este anticipo de la temporada Otoño-Invierno 2011 de Uma se olvidarán de mi carencia de post en estos 2 últimos días.
Como siempre esta marca se inspira en una mujer independiente, exitosa y por sobre todas las cosas con una personalidad muy extrovertida. En su ropa prevalece ese toque europeo tan característico pero a su vez bajado a nuestros estilos. A pesar del frío siguen en vigencia las rayas horizontales bien marineras que van combinadas con pantalones de cuero y animal print en los accesorios. Sin dejar de ser menos también está la clásica combinación del noble y lujoso tweed para ser usado con cualquier prenda ya sea de día o de noche.
Espero les haya gustado este anticipo de lo que vendrá para la temporada invernal. Para ver más fotos las invito a que pasen por la website de la marca:

Besos y nos vemos la próxima.

Hello everyone and sorry for my lack of posting in these last few days.
Here I will show you some advance from the upcoming Fall-Winter 2011 season of an incredible argentinian brand called Uma. The inspiration in this label comes from the independent, outgoing and succesful personality in the now a days women. In the clothing you can see the european inspiration of the brand mixed with our very local styles.
Eventhough we are entering in the cold times you can still see the navy stripes as well as leather pants and some animal print in the accesories. Last but not least you can also appreciate the classic combination of the luxurious tweed with some great tailored clothes.
To see more pictures of this exquisite collection you can check out the official website of the brand.

Hope you like it, XOXO and see you soon on my next post.

16 comentarios:

  1. Ame la ropa, pero deteste al gato cantando de fondo jajaja. Cuando seamos millonarias se que todo nuestro placard se va a basar en UMA :D

    ResponderEliminar
  2. JIIJIJIJIJ! Veramente cara Romina!!! :D

    ResponderEliminar
  3. TE PUEDES CREER QUE NO TENIA NI IDEA DE LA MARCA UMA? voy a pasarme corriendo por su web! gracias por poner el post!! jaja :) tiene muy muy buena pinta! ahora a ver qué tal los precios... jaja un besazo
    Beatriz

    ResponderEliminar
  4. También el color camel sigue en las propuestas.

    Besos!!

    http://ilovelazitos.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Viste!!! Tenés toda la razón en tu obvservación, no lo había notado.

    Gracias por sus comentarios.

    ResponderEliminar
  6. Wow, amazing items!
    I love navy stripes. The t-shirts and that tweed are also great.

    ResponderEliminar
  7. que lindas cosas!

    la bufanda muy mona,que temprano que salen las campanas!

    ResponderEliminar
  8. Me encanta todo, Uma se paso esta vez!!!

    ResponderEliminar
  9. amé las bufandas y las primeras chompas, son lo máximo, te sigo :)
    y si gustas pasate por mi blog
    http://rosaycafe.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Me encanta el leopardo y el tweed para esta temporada!

    ResponderEliminar
  11. Love this lookbook!

    www.fashionjazz.co.za

    ResponderEliminar
  12. UMA tiene ropas preciosas...te sigo!! ame tu blog

    ResponderEliminar
  13. this lookbook is amazing! i love all of the pieces

    ResponderEliminar
  14. in response to your comment - i actually know the brand because i spent a few months in south america (mainly argentina). i was one of ricardo montaner's backup singers!

    ResponderEliminar

NEGOZI SPECIALI. SCOPRIAMOLI.

Ciao a tutti! Che dirvi, in questi momenti difficili che stiamo attraversando mi è sembrato opportuno condividere con un voi un post su pers...