Mi look de hoy. Today's look! Lace meets boyfriend jeans.

Mi look de hoy y presentando una de mis más recientes creaciones, el sobre tejido.

Con este look quería ver como se puede mezclar algo tan femenino como una prenda de encaje con un jean de corte boyfriend. ¿Qué opinan? ¿Cuál es su corte de pantalón preferido y como lo combinan?

Besoss!

Today's look and also introducing one of my latest creations, the knitted clutch.

As you can see, with this look I wanted to mix something so feminine as a lace top with a boyfriend jean cut. What you think, what is your favourite trousers cut and how you mix it with other clothing pieces?

Kisses!!

Maravillosa librería. Marvelous library!

Esos libros!!! Bellisimos!

El diario británico The Guardian eligió a esta librería como la segunda más linda de todo el mundo. Que orgullo!

The british newspaper The Guardian chose this library as the second most beautiful of the world. Such a proud!

Sé que apunto a tener un blog de moda que trate no sólo de mostrar los mejores diseños de los desfiles nacionales e internacionales, sino también de mis propias creaciones. Pero que sería de eso si no tuviera como base a la cultura en general, del arte y la literatura particularmente.

Con esto quiero mostrarles a través de las fotos uno de mis lugares preferidos en toda Buenos Aires: La librería El Ateneo que está ubicada, donde antes estaba el cine y teatro Grand Splendid, en plena Avenida Santa Fé entre Riobamba y Av. Callao.

Cada vez que entro acá me transporto a un mundo donde el tiempo no existe y me obligo a pasar un buen rato explorando los libros, disfrutar de la arquitectura del lugar y me dejo llevar por la música de fondo que me invita a recorrer cada rincón de este maravilloso local. Para finalizar, no hay nada mejor que disfrutar de un buen café en las mesitas que se encuentran ubicadas en donde antes estaba el escenario. Café+libros+la mejor música= LO MEJOR DEL MUNDO a mi parecer.

¿Y ustedes que opinan, cuáles son esos lugares que no pueden evitar visitar y los transporta a un paraíso particular?

Espero que les guste este post, nos vemos pronto. ;)

I know this is a fashion and design related blog, but to be all that also requires to include the culture in general, I choose my 2 favourites as a must: Art & Literature. Above this text you'll see photographs from one of the greatest libraries in all Buenos Aires, called El Ateneo which is located where it was the magnificent cinema and theatre Grand Splendid, on Santa Fe avenue. between Riobamba and Callao avenue.

Everytime I go here I enter on a dimension where time doesn't exist and make myself explore all the book racks, as well as enjoying the architecture while listening the most amazing background music.

Last but not least you can taste one of the most delicious coffees and desserts in the café located where it used to be the stage. To my point of view, here you'll find the best combo of senses to enjoy: Coffee+books+the best music= The perfect paradise, for those who enjoy a pause in between all the city madness.

What you think of this? Which are those places you can't avoid visit from time to time?

Hope you like this post, see you next time ;)

Detalles! Details!

Mientras editaba unas fotos de outfits, ví cuan interesante se tornan algunas fotos que sin dejar de ser sencillas toman un enfoque único. Y en base a esto puedo notar como los pequeños detalles se tornan interesantes. Estas fotos las saque a la tarde del día de ayer en la terraza de mi edificio. Mi foto preferida es sin duda la primera, donde se puede ver el contraste de colores (rojo, marrón, gris y verde).

Amo estas tardes otoñales que estamos teniendo!

Ustedes que opinan? Qué cosas captan su atención a la hora de tomar una fotografía?

Besos y nos vemos pronto.

While I was editing some outfit shots I saw how interesting certain photos can be, eventhough they are quite simple, they turn so unique. How little details can be so eye catching. I took these photos yesterday afternoon at the terrace of my building. My fav is the first one, where you can appreciate the color contrast.

Goshhh, how I love this autumn evenings we are having lately.

What you think? What stuff catch your attention at the moment of taking a photograph?

xoxo, see you soon!

Tonos Otoño-Invierno. Fall-Winter shades.

Hola!!! Se que mi post anterior no fué muy agraciado dado que no incluí fotos, pero en este verán 3 nuevos bebes de mi guardarropa por un lado y de mi cajita de esmaltes por el otro. Este nuevo pantalón que viene de estampado animal print del estilo serpiente en tonos grises, beige y negro y por otro mis 2 nuevos esmaltes son los colores que no pueden faltar en esta temporada Otoño-Invierno 2011 que empezará por aquí en Sudamérica en menos de 2 semanas, uno es color estilo café con leche y el otro gris. Son de la marca Complot, vale decir que los recomiendo pues tienen una excelente cobertura y una gran variedad de colores.

Espero les haya gustado este post. Y ustedes que pueden decirme de esta temporada que se está por iniciar, cuales son sus prendas preferidas y como combinan sus colores otoñales preferidos??

Besos y nos vemos la próxima.

Hello everyone! I know my last post wasn't too interesting because of the lack of photos, but in this one you'll see my new babies I bought recently. One is this animal print (snake like)kinda cargo cutted pant and the others are these 2 lovely nail polishes in 2 of the greatest fall-winter tones (Café au lait and the other in a shape of light grey) Both are from Complot. Gotta say I highly reccomend them, have an amazing cover on nails and you can purchase the most amazing color variety.

Hope you liked this post. And what about you, which are the items you adore the most for this new season to come (spring in north and autumn in down hemisphere) And how you mix the seasonal colors according to your own style?

XOXO & see you next time

Por fin el Otoño!!!! =D

Hola Hola! Que felicidad que ya tenemos entre nosotros al clima Otoñal, se que muchas personas que leen mi blog de otros países que no sea Sudamerica pensaran que estoy loca, pero dejenme decirles que no puedo estar más feliz de que se haya terminado el verano. Nos hemo vuelto locos con casi 40 grados centigrados y ya pues era inaguantable. Además soy una persona de otoño y primavera por lo cual amo el clima fresco. Con ello vienen los blazers y las bufandas!!! Ustedes chicas, que opinan al respecto??? Son más veraniegas o también amantes del clima otoñal?

Mis fav's de las semanas de la moda. My fav's on the Fashion weeks

Lo que ven acá es una selección de imágenes de lo que más me gusto de cada semana de la moda.

En la primer y tercer foto vemos las 2 cosas que más me gustaron del New York Fashion Week, Rodarte y Carolina Herrera respectivamente. Se jugaron en las texturas y en las estructuras. DIVINO!!!

En la segunda foto vemos el equilibrio y contraste de colores también de Osman del London FW!

En la cuarta foto y dejando lo mejor para el final vemos una divina sastrería y uso de las texturas en el desfile de Chanel para el Paris FW!

Ustedes que opinan? Cuales fueron las mejores colecciones a su parecer???

Nos vemos pronto!

xoxo

P.D: Pueden ver todas las colecciones en la maravillosa website de http://www.thedollsfactory.com/

Hey there dears!!! On my today's post you'll see a selection of images from the fashion weeks around the world. From first to last you'll see Rodarte (NYFW), Osman (LondonFW), Carolina Herrera (NYFW) y Chanel (ParisFW). These were my favs for the use of basic & contrasts colours and the texture treatment.

And you? Which collections were your favourites???

xoxo See you around!

P.S: You can see all the collections on this marvelous website http://www.thedollsfactory.com/

Nuevo look! New look!

Hola! Estas fotos como verán son bastante recientes, luego de haberme recibido como diseñadora de indumentaria y pronta inauguración de mi marca!

La foto de arriba es de mi look de pelo anterior, con todos estos cambios decidi cortarmelo y pues un corte bob mas desmechado fué la elección. Ya me animaré a la versión real más cortita ;) Ustedes a la hora de ir a la peluquería son de experimentar o van a lo seguro?

Besos

Hi there! As you can see this photos are quite recent. Since I'm graduated as a fashion designer I decided to change my hairstyle, to leave behind my long hair days I chose the bob style. I know it isn't the real lenght of that cut, but I'll do it soon. What about you, are you daredevil when it comes to hairdresser visits or more classical?

xoxo