TRADUCE

martes, 12 de marzo de 2019

Non solo collane. No sólo collares. Not only necklaces.

Apparte il fatto che adoro fare accessori fuori dalla tipica catenina e ciondolo, mi piace scoprire nuove maniere di lavorare anche cose per la casa; da portachiavi a posapentole o semplici contenitori all'uncinetto per mettere le cose che vuoi: dal cellulare agli anelli o braccialetti. Spero vi piacia, se volete sapere i prezzi non dubbitate in scrivermi un messagio. 
Baci e alla prossima!


Como ya saben, adoro experimentar con las cosas que hago al crochet (collares) pero últimamente estoy haciendo cosas nuevas para agregar a la decoración de la casa como por ejemplo: Llaveros, posa-ollas, o pequeños contenedores dónde podés poner tus accesorios preferidos, las llaves, anteojos, etc. Espero les guste, si tienen alguna pregunta sobre los precios, no duden en mandarme un mensaje. 
Besos y al próximo post.


As you already know about my passion for accessories (necklaces in particular) I also love to experiment with different objects such as keyrings, knitted kitchen pot bases, wall deco, etc. Hope you like the new works, if you have any question about prices, don-t doubt to write me a message. 
XoXo and read you on the next post!







lunes, 4 de marzo de 2019

Street Style Paris Fashion Week Autunno Inverno 2019 2020

Lo que más me gusta de las semanas de la moda alrededor del mundo son las fotografías de los looks fuera de las pasarelas. Creatividad en su máximo exponente. Estos son mis
looks favoritos de las fotos hechas por Jonathan Daniel Pryce para Vogue. Les dejo el link para que vean la espectacular galería al completo Street Style PFW Otoño Invierno 2019 2020 
Y ustedes ¿Qué cosa prefieren? Los invito a dejar sus opiniones al respecto.
Besos y nos leemos la próxima! 

What I like the most from fashion weeks around the world, is the street style. Creativity to the top. Above I left the link to see the entire gallery of the photographies taken by Jonathan Daniel Pryce for Vogue. Tell what you love the most, feel free to write a comment with your thoughts
Read you all soon!

Lo street style è senza dubbio la mia parte preferita delle settimane della moda. Nel link che vedrete sopra sta la galleria fotografica completa che Jonathan Daniel Pryce ha fatto per Vogue.
Voi che cosa amate di più, vi invito a scrivere le vostre preferenze. 

Ciao e al prossimo post. 



NEGOZI SPECIALI. SCOPRIAMOLI.

Ciao a tutti! Che dirvi, in questi momenti difficili che stiamo attraversando mi è sembrato opportuno condividere con un voi un post su pers...