jueves, 22 de mayo de 2014

Pinterest universe.

Hola y bienvenidas otra vez a este espacio que a pesar de que lo tuve abandonado por casi un año, no dejo de considerarlo algo muy especial para mí. Entre mi trabajo y el emprendimiento en accesorios que estoy creando, el tiempo se me pasa rapidísimo.
¿Qué quiero compartir con ustedes hoy? Es algo que si bien ya es de uso masivo, me resulta esencial para poder buscar inspiración a la hora de la creatividad. La pagina Pinterest es primordial para mi, busque lo que busque y sea cual fuere mi curiosidad de encontrar fotos únicas, esta website está siempre ahí firme para ayudarme. Poder compartir mis gustos y estilos me da la chance de poder dar a conocer mi manera de pensar y sentir respecto a las cosas que más me llaman la atención, no sólo me ahorra espacio fisico de mis "recortes" sino que también dispongo allí de una gran variedad de imágenes. Aquí les dejo mi perfil en este maravilloso lienzo en blanco, listo para ser personalizado. http://www.pinterest.com/malali/



Hello and welcome back to this space. Eventhough I didn't update it for a while it still has a piece of my heart. Between my work and my soon to be proyect of accesories time goes by very quickly. I wanna share with you the website that inspires me the most, Pinterest it is. Surely many of you already use it but I gotta confess that for me is a little jewel, great site not only to satisfy my thirst of inspiration but also to share with all of you my personal tastes. What about you, do you use this amazing site? Wanna know about it.
Above the photos I've added the link of my profile there. Hope you like it, and if you do, you are free to follow ;)

See you soon, in another post.


Ciao a tutti, benvenuti un'altra volta a questa website che amo tanto. Oggi è la prima volta che scrivo in italiano qui e mi scuso se ci sono molti errori, sto imparando questa bella lingua. Aspetto che vi piace e sarete benvenuti di participare con i suoi commenti. Che pensi su Pinterest? Vi piace cercare e condividere il tuo pensiero in fotografia? Che ne dici?

Baci per tutti e ci sentiamo pronto. :*

Mary.

sábado, 22 de junio de 2013

Mis dibujos de moda. My fashion sketches.

Hola a todos! Sé que los tengo abandonados y me siento realmente culpable, pero de ahora en más no sólo verán mis posts con temas sobre desfiles y lanzamientos de marca sino que les mostraré mis creaciones. Mis ilustraciones que tanta felicidad me dan. Se podría decir que son ilustraciones de moda, o al menos en eso se inspiran muchas de ellas. Ojalá les gusten, aquí voy....
Cuentenme que opinan. ¿Les gustaron mis dibujos? Muy pronto les mostraré más.

Besos y nos vemos en el próximo post.


Hi everybody! I know I am not such a dedicated blogger now a days, my regularity on the posts are not often. But since now I promise I will be a good girl and show you besides some runways chronicles, news, etc. You'll be able to see my fashion ilustrations. Hope you like them all. Here I come...
Tell me what you all think, did you like my ilustrated babies?? :P Soon I'll show more of them

xoxo and see you all on the next post!


martes, 2 de abril de 2013

Mis blogs de cabecera. My fav blogs.

Cuando pienso en moda, lo que más me motiva son las páginas de street style pues se ve un enfoque de la moda interpretada por gente común con ropa y accesorios de marcas más accesibles tomando los gustos personales de cada usuario, lo que si es una pena es que ninguna de las páginas que me gustan ver sean argentinas. Lamentablemente la visión de la moda en este país se ve reducida a tener lo último de las marcas más caras (Como si eso significara una garantía de 100% calidad) Acá nadie se juega por estilos originales y lo que va es copiar a la IT girl de turno sin siquiera saber filtrar que NO A TODO EL MUNDO LE QUEDA BIEN TOOOODA LA ROPA.
Yo por suerte ese problema no lo tengo, si bien de tanto en tanto me compro alguna que otra cosa soy consciente y busco relación entre precio y producto. Por eso y para que puedan cultivarse de BUENOS STREET STYLES y buen gusto de blogs les dejo mis favoritos:



http://www.manrepeller.com



http://www.afterdrk.com



http://carolinesmode.com/stockholmstreetstyle



http://www.stylescrapbook.com


Everytime I think about fashion what excites me the most is the street style websites, you see a view from common people, their personal tastes and thoughts about many things. They don't stay only in the clothing obsession ;). What is really sad is the fact that here in Argentina we don't have much bright bloggers. Most of girls instead of looking for some originality and personal choices they go for the latest trends from TOP brands (As if that assures you a 100% quality, BIG NOT) You go on the street and all all of them look the same not even realizing that not every trend is for everybody no matter how bold you are. On the pictures above I share with you my favourite sites. Enjoy!

miércoles, 6 de marzo de 2013

Buenos Aires Fashion Week Otoño-Invierno 2013

La semana pasada se llevo a cabo la Buenos Aires Fashion Week y aprovecho este post para mostrar las cosas que mas me han gustado de esos 4 días llenos de moda.
De los expositores que allí había destaque dos, uno era una marca de zapatos llamada La Leopolda que tiene como una de sus propuestas para el invierno la mezcla de colores básicos con colores llamativos como el rojo o fucsia en los detalles sin olvidarnos también del animal print, que sigue con muchisimo furor también para este invierno, sobretodo en la línea de zapatos al estilo oxford shoe.


La Leopolda.

Siguiendo con el tema de los accesorios, me pareció súper original la propuesta de la marca Positivo que sigue apostando a los colores intensos, llevando al accesorio a ser una cosa fetiche que sin dejar de ser elegante marca también tendencia para todo tipo de estilos.


Positivo.


En cuanto a los desfiles debo destacar a Prune, Hermanos Estebecorena, Desiderata y Kostume que se jugaron por la mezcla de estampas y formas en su moldería llevando más allá las prendas casuales sin dejar el buen gusto de lado. Aquí las fotos, respectivamente


Prune




Hermanos Estebecorena









Here I leave you some snaps from the Buenos Aires Fashion week, in which the brands show much importance not only in the fabric but also the shapes of the clothes. Many textures to delight our eyes.

Hope you like and see you soon. :D

lunes, 11 de febrero de 2013

NYFW, mis preferidos. My Fav's on NYFW

A lo que va de la semana de la moda en New York, hemos podido ver en determinadas marcas como se generan combinaciones particulares entre telas delicadas, como gasas, sedas y telas más casuales. Por lo que he visto hasta ahora, hubo 2 marcas que pudieron crear esa perfecta fusión: Una fué Rag&Bone y la otra fué Prabal Gurung. La primera mostró colores contraste y básicos sin generar dolor a los ojos, la combinación de prendas casuales como las varsity jackets y las faldas mas femeninas en terciopelo con textura matelassé fueron un hit. En cuanto al calzado propuesto por la marca (R&B) primó el comfort ante lo vertiginoso de tantas otras jugando también con las texturas y colores, llevando el zapato a otro nivel, fuera del clásico negro, marrón y gris del invierno. Les dejo el link para que puedan ver toda las fotos del desfile y otros extra geniales que brinda Style.com
http://www.style.com/fashionshows/complete/F2013RTW-RBONE

Con Prabal Gurung se vió una mezcla perfecta de femineidad y sensualidad en su máxima expresión. El diseñador no dudo en jugar con una paleta cromática más apagada dando detalles en rojos y poniendo como premisa principal la mezcla de materiales y juegos de formas: drapeados, formas asimétricas, etc. Acá les adjunto también el link para que puedan ver todo.
http://www.style.com/fashionshows/complete/F2013RTW-PGURUNG

Besos y nos vemos en el próximo post.


Hi lovelies! On this post I wanted to express my opinion about how much I love when we find clothes with versatility that can be mix easily with many particular styles. Not staying only in the comfort zone of the daily clothes. We can mix it creating new looks without looking too over the top. To show you what I mean I thought it was cool to highlight the Rag&Bone and Prabal Gurung F/W 2013-14 collections. The first one played with the details in contrast colors and very powerful shades not only in clothes but shoes as well. The textures used were the matelassé effect in the velvet pieces and lots of knitted coats as well as jackets with the very popular nowadays varsity style. In Prabal Gurung's the focus was all over the asymetrical shapes, draping, etc. And the cromatic was red not only in many dresses but also in certain details of embroidery. Both labels shown how to be feminine without revealing too much. So far, which show were your favourites, let me know, I love to see different opinions in such a subjective area as fashion is.


XOXO and see you on the next post.

Rag & Bone



My FAV look.

Prabal Gurung
My FAV look

domingo, 27 de enero de 2013

Shopping en vacaciones. Holiday guilty pleasures.

Hola! Aquí vuelvo a postear luego de mis vacaciones, sé que debo tener más constancia en las actualizaciones pero cuando posteo siempre deseo hacerlo con temas en particular que inviten a mis lectores a opinar con sus pensamientos o ideas y generar un feedback. En el post de hoy quería comentarles lo maravillada que me dejaron las liquidaciones de determinados locales en Italia. Fuí a un local de Mango (que en Buenos Aires es inaccesible en precio) y me topé con 2 hermosuras de básicos. Luego, mientras caminaba por una de las calles del centro de Roma (Via Frattina) ví un local de zapatos llamado Miss Roberta donde ví las botinetas más preciosas por lejos, en un tono verde inglés, taco grueso y plataforma (Mi pieza fetiche para esta temporada Otoño-Invierno 2013). El total en pesos de esas 3 cosas: $357 (ARS),una cifra IMPOSIBLE si se busca conseguir semejante precio en Buenos Aires, Argentina.
Al día siguiente fuí a Firenze y en el último día decidí hacer alguna que otra comprita. Tuve la suerte de toparme con un local de diseño independiente, llamado Sofi) donde me enamoró un buzito de largo irregular también en verde oscuro y en el cuello lleva detalles de tachitas doradas, además de hacerme con un brazalete en cuero natural y tachas. Por último pero no por eso menos importante me compré una pulsera souvenir de cuero turquesa con la flor de Lis (símbolo de esa ciudad),una preciosura, aquí el fetiche costó un poquito más pero valió la pena. Total: $273 (ARS)
Debo decir que fueron compras sensatas, pues con sólo eso puedo armar infinidad de conjuntos sumados a mis básicos preferidos. ¿Ustedes que marcas prefieren para buscar esos pequeños tesoros de la temporada?

Besos y nos vemos en el siguiente post.



Hi lovelies! Here I come back after my holidays. On today's post I wanna share with you some treasures I found on my trip to Italy last week. Found amazing things on a Mango store in Rome that cost me only $25 euros (one grey t-shirt+ a sweater super warm and cozy) and a lovely pair of short cut boots in a dark green velvet shape in $25 euros, those were from Miss Roberta. The next day I was very lucky to go to Firenze and found maybe not sooo affordable for 1 of the things but considering it was from an independent design store (called Sofi) was quite tempting: 1 lovely irregular sweatshirt in a dark green shape with golden studs, a natural leather bracelet with gold studs too and last but not least a souvenir bracelet of Firenze in a turquoise leather with silver inscription of the city name and its local symbol (as we call in spanish, la flor de lis)Tot: $39 euros. Now is your turn to tell me which brands you prefer to find your season treasures?

Bye Bye and see you on the next posts!





miércoles, 28 de noviembre de 2012

Tienda Amor de Roma!

Hola a todas! Espero que estén genial. Todos los que me conocen saben como atesoro descubrir nuevos locales, nuevas marcas que por sobre todas las cosas sean del estilo independiente, donde puedas encontrar prendas únicas y con mucha onda.El motivo de este post es para poder comentarles sobre un local que conozco desde principio de año. Se llama Amor de Roma y es un emprendimiento llevado a cabo por Agostina Macchi y su socia. La ropa que allí podés encontrar es de varios estilos, que van desde el hippie chic al rocker, especializandose en unas geniales estampas. También podés encontrar complementos perfectos para vestirte de pies a cabeza. Acá les dejo algunas fotos del local con un vistazo de lo que pueden encontrar más el link de la marca en Facebook.
https://www.facebook.com/amor.deroma.1?fref=ts

Espero se puedan dar una vuelta por el local en algún momento, Ayacucho 990 casi esq Marcelo T de Alvear