Mis musas y sus estilos. My muses and their styles.

El post de hoy esta dedicado a 2 artistas recientes internacionales de las cuales adoro su música y sus looks, que si bien son muy diferentes coinciden en la impronta de utilizar algunas cosas vintage. La primer foto es la cantante inglesa V.V Brown que mezcla a la perfección el pop con algunos toques de R&B. En su elección para reinan los vestidos cortitos usados con zapatos oxford y algún blazer particular con detalles en los hombros. En cuanto a su look de pelo, lo usa bien largo, lacio y con un peculiar flequillo característico de las pin up girls de los años 50.

En cuanto a la segunda foto vemos a Jessie J que también es inglesa pero que a diferencia de V.V su estilo de música es pop mas aggiornada. Lo que elige a la hora de crear un look son las medias, o calzas estampadas con diseños bien vistozos y le encanta usar muchos bodies con detalles en los hombros. Para acompañar ese estilo lleva una melena bien lacia por arriba de los hombros con un flequillo tupido a prueba del frizz mas intenso ;)

Espero que les haya gustado este post, con esta selección de fotos y armado de looks gracias a looklet.com

¿¿Y para ustedes quienes son sus musas a la hora de armar estilos??

Besos y nos vemos pronto

Today's post is dedicated to these amazing artists, V.V Brown & Jessie J, both british and vintage lovers even if they mix it very differently in her looks.

V.V Brown style is famous to mix mini dresses with oxford shoes and a very 1950's hairdo.

Jessie J loves to play with the colorful tights, leggins mixed with bodies and iconic jackets, super killer high heels and a jet black above the shoulders haircut. Hope you like this image edition and the looks made over looklet.com

Which are your style muses??

xoxo See you all soon.

Navy look. Classic navy with a twist of minimalism ;)

Hola! Luego de un par de días de estar trabajando en unas prendas que ya verán la luz =P decidí poner la foto de un look casual de estilo navy que usé recientemente para un evento de moda (el del post anterior de Vitamina). Que mejor que unas chatitas con una remera rayada (regalo de una amiga de Venecia, al mejor estilo gondolieri) con un blazer en un azul oscuro. En cuanto al maquillaje, súper natural y en los accesorios 2 pulseritas de perlas. Que opinan? Como les gusta armar sus casual looks?

Besos y nos vemos.

Hello there my dears, after working on some designs which will soon see the light, I decided to post this photo of the look I had on the last event I've been to (from the post below this one). Chose a navy inspired look with flats, stripped t shirt and deep blue blazer accesorized with 2 pearl bracelets. How you pick your casual outfits?

xoxo & see you soon.

Evento VITAMINA. VITAMINA brand cocktail

Hola! ¿Cómo andan? Sé que pasaron un par de días de mi último post pero quería preparar uno realmente especial. Acá les dejo estas fotos que tomé en el cocktail que realizó la marca de indumentaria argentina VITAMINA en su local del Solar de la Abadía, donde estuvo presente la diseñadora Carolina Aubele quien nos contó los secretos para elegir las paletas de colores acorde a la tonalidad de piel de cada una.

A continuación armó varios looks acordes a diferentes situaciones entorno a la mujer moderna e independiente que se supera día a día sin dejar de lado la femineidad y el estilo. Personalmente adoré las sandalias negras con taco grueso y plataforma y los vestiditos estilo camiseros con las estampas más originales.

En cuanto a la elección de colores de la colección Otoño-Invierno 2011, reinaron los violetas, azul navy, rosa Dior y gris como un gran comodín.

Espero que les haya gustado y las espero en el próximo post, seguramente con más novedades de las marcas nacionales e internacionales más importantes.

Besos.

Hello! How are you? I know I’ve been out a couple of days but that was because I wanted to do a cool post. Here you have the shots I took from the cocktail made by an argentinian brand called VITAMINA, at the Solar de la Abadía shopping. The event had the presence of the well-known designer Carolina Aubele who told us some secrets of choosing the colors according to our skin-tone. Also made some outfits inspired on different situations of the modern women without losing femininity and style. The biggest IT'S for me were the black sandals with thick heel and platform and the shirt dresses with prints.

The color selection was lovely, different shapes of violet, navy, pink Dior and grey, in different tones, as the key color.

Hope you liked the post and see you soon.

XOXO.

Domingo diseñero. DIY sunday!

Look relax de Domingo, sin dejar de lado el diseño, claro está. Chaleco 100% artesanal de mi marca María Buttironi que de a poquito va creciendo y desarrollandose. Estoy re contenta!!!

Besos y abrazos!!

Comfy look for a Sunday, without forgetting the design, of course. Vest 100% handmade from my brand María Buttironi which slowly is getting shape. I'm sooo happy!

Hugsss & kisses!

Mi look de hoy. Today's look! Lace meets boyfriend jeans.

Mi look de hoy y presentando una de mis más recientes creaciones, el sobre tejido.

Con este look quería ver como se puede mezclar algo tan femenino como una prenda de encaje con un jean de corte boyfriend. ¿Qué opinan? ¿Cuál es su corte de pantalón preferido y como lo combinan?

Besoss!

Today's look and also introducing one of my latest creations, the knitted clutch.

As you can see, with this look I wanted to mix something so feminine as a lace top with a boyfriend jean cut. What you think, what is your favourite trousers cut and how you mix it with other clothing pieces?

Kisses!!

Maravillosa librería. Marvelous library!

Esos libros!!! Bellisimos!

El diario británico The Guardian eligió a esta librería como la segunda más linda de todo el mundo. Que orgullo!

The british newspaper The Guardian chose this library as the second most beautiful of the world. Such a proud!

Sé que apunto a tener un blog de moda que trate no sólo de mostrar los mejores diseños de los desfiles nacionales e internacionales, sino también de mis propias creaciones. Pero que sería de eso si no tuviera como base a la cultura en general, del arte y la literatura particularmente.

Con esto quiero mostrarles a través de las fotos uno de mis lugares preferidos en toda Buenos Aires: La librería El Ateneo que está ubicada, donde antes estaba el cine y teatro Grand Splendid, en plena Avenida Santa Fé entre Riobamba y Av. Callao.

Cada vez que entro acá me transporto a un mundo donde el tiempo no existe y me obligo a pasar un buen rato explorando los libros, disfrutar de la arquitectura del lugar y me dejo llevar por la música de fondo que me invita a recorrer cada rincón de este maravilloso local. Para finalizar, no hay nada mejor que disfrutar de un buen café en las mesitas que se encuentran ubicadas en donde antes estaba el escenario. Café+libros+la mejor música= LO MEJOR DEL MUNDO a mi parecer.

¿Y ustedes que opinan, cuáles son esos lugares que no pueden evitar visitar y los transporta a un paraíso particular?

Espero que les guste este post, nos vemos pronto. ;)

I know this is a fashion and design related blog, but to be all that also requires to include the culture in general, I choose my 2 favourites as a must: Art & Literature. Above this text you'll see photographs from one of the greatest libraries in all Buenos Aires, called El Ateneo which is located where it was the magnificent cinema and theatre Grand Splendid, on Santa Fe avenue. between Riobamba and Callao avenue.

Everytime I go here I enter on a dimension where time doesn't exist and make myself explore all the book racks, as well as enjoying the architecture while listening the most amazing background music.

Last but not least you can taste one of the most delicious coffees and desserts in the café located where it used to be the stage. To my point of view, here you'll find the best combo of senses to enjoy: Coffee+books+the best music= The perfect paradise, for those who enjoy a pause in between all the city madness.

What you think of this? Which are those places you can't avoid visit from time to time?

Hope you like this post, see you next time ;)

Detalles! Details!

Mientras editaba unas fotos de outfits, ví cuan interesante se tornan algunas fotos que sin dejar de ser sencillas toman un enfoque único. Y en base a esto puedo notar como los pequeños detalles se tornan interesantes. Estas fotos las saque a la tarde del día de ayer en la terraza de mi edificio. Mi foto preferida es sin duda la primera, donde se puede ver el contraste de colores (rojo, marrón, gris y verde).

Amo estas tardes otoñales que estamos teniendo!

Ustedes que opinan? Qué cosas captan su atención a la hora de tomar una fotografía?

Besos y nos vemos pronto.

While I was editing some outfit shots I saw how interesting certain photos can be, eventhough they are quite simple, they turn so unique. How little details can be so eye catching. I took these photos yesterday afternoon at the terrace of my building. My fav is the first one, where you can appreciate the color contrast.

Goshhh, how I love this autumn evenings we are having lately.

What you think? What stuff catch your attention at the moment of taking a photograph?

xoxo, see you soon!